Z Pensylvánie do Chorvatska – rodinná výprava za poznáním svého chorvatského dědictví

Andrea Shiock, chorvatsko-američanka třetí generace, píše, že na vlnitých polích starého města těžby uhlí v Pensylvánii nedávno uspořádali přímí potomci rodiny Šojatů z domu Francikovac č. 75 rodinné setkání s více než 90 členy rodiny.

Aféry se zúčastnila rodina z celého státu Pensylvánie a dalších měst Spojených států. Zúčastnil se dokonce i čtvrtý pravnuk. Jmenuje se Brayden a je zobrazen, jak klečí s paží na koleni uprostřed fotografie (dole) napravo od své babičky.

Ivan Šojat se narodil ve Francikovaci, dům #75, v roce 1872.Byl synem Martinuse a Cathariny (rozené Šojat z domu č. 122) Šojata.Někdy před rokem 1898 Ivan odcestoval do Krompach na Slovensko pravděpodobně za prací. Tam se seznámil a oženil se s Johannou Mikulovou a měl dvě děti.V březnu 1901 Ivan emigroval do USA a jeho cílem byla Pensylvánie.Jeho prvorozené dítě bohužel zemřelo v dubnu 1901 poté, co opustil Slovensko.

V prosinci 1901 se Johanna a její syn také přistěhovali do Pensylvánie, aby byli s Ivanem.Jeho bratr Marcus Šojat emigroval také v roce 1907 a žil s Ivanovou rodinou 13 let až do své smrti v roce 1920.Ivan a jeho rodina se počátkem 20. let přestěhovali do města Adrian v Jefferson County, kde zůstali po zbytek svého života a vychovávali svých zbývajících 11 dětí. Ivan zemřel v roce 1959 a Johanna v roce 1946.Ivan strávil svůj život prací v uhelných dolech v okolních vesnicích Punxsutawney v Pensylvánii.

Na základě zkoumání záznamů ze sčítání se Andrea domnívá, že Ivan byl jedním, ne-li jediným Chorvatem, který žil v této oblasti Pennsylvánie.

Z 11 dětí Ivana a Johanny se rodina nyní rozrostla na pět generací chorvatských Američanů.

Andrea, která je pravnučkou Ivana a Johanny a 3^rd generace chorvatské Američanky vypráví, že když vyrůstala, s lítostí říká, že nebyla dost zvídavá, aby se zeptala na svůj původ. Řekli jí pouze, že je Slovanka a Polka. Mluvili ale o chorvatském etniku rodiny.V dospělosti ji otec požádal, aby prozkoumala pravopis jejich příjmení, o kterém si myslel, že je ‚Sojat‘, aby zjistila, odkud pocházejí jeho prarodiče.

Andrea uvádí, že hláskování jejich příjmení se během Ivanových raných let ve Spojených státech změnilo ze Šojat na současné hláskování Shiock.

Když asi v roce 1999 začala hledat, internet právě začal explodovat, takže mohla na webových stránkách Ellis Island hledat lodní manifesty a další stránky pro záznamy sčítání lidu, ale samozřejmě se rychle stal problém hláskování jména. Jakmile začala s tímto hledáním, okamžitě se začala zajímat o genealogii.Hledala soubory na mikrofilmu, než byly dostupné na FamilySearch.org.

Přestože našla příjmení Šojat, nedokázala navázat žádné spojení se svou americkou rodinou.V roce 2009 najala na Slovensku výzkumníka, který jí poskytl manželský záznam Ivana a Johanny, který uváděl jeho rodiště Krivi Put, Chorvatsko. Byla to pro ni nová informace, protože lodní manifest jej uváděl jako Maďara a jeho poslední bydliště jako Krompachy na Slovensku.

Jakmile byly chorvatské životně důležité záznamy dostupné na FamilySearch.org, začala v záznamech prohledávat stránku po stránce a našla ho narozeného v domě č. 75 v Krivi Put.

V březnu 2014 Andrea bez skutečných očekávání odpovědi odeslala na stránku uvedenou v oblasti Krivi Put zprávu na Facebooku, v níž uvedla, že hledá informace o Joannes Šojat z domu #75 a další relevantní informace. K jejímu překvapení se jí druhý den vrátila zpráva od Ankica Šojat, která byla správcem stránky.

Ankica si byla jistá, že jsme příbuzní, protože její rodina vždy mluvila o tom, že jeden ze synů Martinuse a Cathariny Šojatových emigroval do USA a protože dům č. 75 byl stále v jejich vlastnictví.

Brzy po té první facebookové zprávě Andrea a její bratr John Shiock poprvé v srpnu 2014 navštívili rodinu Šojatů v Senji. Během této návštěvy je Ankica a její rodina vzali na mnoho krásných míst a na návštěvu s dalšími příbuznými Šojatů.

Nejdůležitějším a nejzvláštnějším místem, které však navštívili, bylo vidět dům č. 75 ve Francikovaci, kam se dostali po stejných cestách, kterými jezdil jejich pradědeček Ivan jako dítě.Andrea uvádí, že jí to dalo pocit, že je konečně doma. Chorvatsko navštívila již čtyřikrát a její bratr pětkrát s plánem strávit několik týdnů v létě.

Na této cestě plánují Andrea a John zůstat déle a spolu s Ankicou by rádi provedli další výzkum a setkali se s příbuznými Šojat/Šajatović z regionu Žumberak, konkrétně z Jezernice a také z dalších oblastí. Andrea prohlašuje, že Ankica pro ně měla bohaté znalosti o jejich chorvatské genealogii, stejně jako o studiu jazyka, historie země a její kultury.

Ačkoli Andrea uvádí, že ona a Ankica věděly okamžitě, když si poprvé skypeli, že jsou příbuzní, rodinné spojení bylo nyní potvrzeno testem DNA.

Andrea a její John propagují své chorvatské dědictví své americké rodině prostřednictvím rodinné facebookové stránky a na rodinných setkáních, kde Andrea poskytuje genealogickou prezentaci o jejich chorvatských a slovenských kořenech. Učinili také první kroky k tomu, aby se naučili chorvatský jazyk a získali chorvatské občanství.

Andrea a John vyjadřují, jak je smutné, že jejich chorvatský pradědeček zemřel, aniž by se kdy vrátil do svého domova v Krivi Put, vysoko v pohoří Velebit s výhledem na krásné Jaderské moře. Cítí proto zodpovědnost za to, aby pouto pokračovalo s jejich dětmi a vnoučaty. Johnův syn s nimi také cestoval do Chorvatska pokaždé, když navštívili.

V roce 2019 je navštívila vnučka Andrea a viděla, kde se narodil a vyrostl její pra, pra, pradědeček. Jaký to pro ni byl zážitek. V létě 2024 plánují vzít dalšího synovce a dceru otcovy sestry a její manžel navštívit.

Andrea uvádí, že o této krásné zemi a domově jejich pradědečka mluvili tolik, že je chce navštívit i několik dalších bratranců a sestřenic. Povzbuzují celou svou rodinu k návštěvě Chorvatska, aby si zachovali a rozvinuli své spojení se svou zemí původu.

Vzhledem k tomu, že jejich chorvatský pradědeček zemřel, Andrea a John cítí, že je na nich, aby zajistili pokračování pouta s Chorvatskem v jejich americké rodině. Cítí, že když nedávno požádali o chorvatské občanství podle původu, umožní jim to zachovat a rozvíjet jejich spojení se zemí a předat je svým budoucím chorvatským potomkům Šojat v Americe. Andrea a John jsou velmi hrdí na své chorvatské kořeny.